どこのホテルがいいですか？

小樽朝里クラッセホテル：バスは、ＪＲ小樽築港駅から朝里川温泉行約２０分。温泉坂上下車徒歩０分。タクシーでは、ＪＲ小樽築港駅から約１５分。車では、新千歳空港から約８０分。
バスは、ＪＲ小樽築港駅から朝里川温泉行約２０分。温泉坂上下車徒歩０分。タクシーでは、ＪＲ小樽築港駅から約１５分。車では、新千歳空港から約８０分。小樽朝里クラッセホテル：朝里川温泉スキー場・札樽ゴルフクラブを目の前に持ち、ガラスとロマンの街小樽市街から車で約１５分です。昼は野鳥、夜はホタルのイルミネーションが美しい森のリゾートホテルです。